کتاب کیمیاگر از پرفروش‌ترین کتاب‌های سراسر جهان است. کتاب کیمیاگر از انتشارات تیرگان و به ترجمۀ مهتاب غرار منتشر شده است. اگر بخواهیم اطلاعاتی از کتاب کیمیاگر بدهیم باید بگوییم نویسندۀ این رمان معروف پائولوکوئیلوی برزیلی بوده و کتاب کیمیاگر در بیش از 150 کشور دنیا منتشر و به زبان‌های متعددی ترجمه شده است. زبان اصلی کتاب کیمیاگر پرتغالی است. کتاب کیمیاگر برای اولین بار در سال 1988 منتشر شد. کتاب کیمیاگر به زبانی ساده نوشته شده و تمام مردم جهان را مخاطب قرار داده است تا با خواندن کتاب کیمیاگر در کنار لذت بردن از آن، به نوعی درس زندگی نیز بگیرند. جالب توجه این است که کتاب کیمیاگر با بیش از 65 میلیون فروش به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های دنیا مبدل شده است. گفته می‌شود که کتاب کیمیاگر از آثار متعددی الهام گرفته ازجمله مثنوی معنوی و هزارویک شب. کتاب کیمیاگر داستان چوپانی را بیان می‌کند که یک رؤیای تکراری او را به سمت گنجی سوق می‌دهد و وی در راه رسیدن به هدف با وجود سختی‌های فراوان دست از تلاش برنمی‌دارد. از آثار دیگر پائولو کوئیلو می‌توان به خاطرات یک مغ، کوه پنجم، هستی، زهیر، برنده تنهاست و … اشاره کرد.