جف جوردان، یک کاراگاه خصوصی جوان بلژیکی است که به همراه دستیارش تدی‌بار، نه تنها به دنبال کشف جنایات رمزآلود است که به مقابله با جنایتکاران و خنثی کردن نقشه‌هایشان می‌پردازد. جان فالک، یک کلکسیونر ادوات جنگی است. ...