مشخصات محصول
- تعداد صفحات:
- ۷۲ صفحه
- سال انتشار:
- ۱۳۸۹
- شابک:
- 9789649922577
- عنوان:
- کتاب سنگ نبشته داریوش بزرگ در بیستون
- عنوان اصلی:
- La Version Akkadienne De L'inscription Trilingue De Darius à Behistun
- قطع:
- رقعی
- مترجم:
- داریوش اکبرزاده
- ناشر:
- پازینه
- نوبت چاپ:
- اول
- نوع جلد:
- شومیز
کتاب سنگ نبشته داریوش بزرگ در بیستون اثر فلورانس ملبرن لابا ترجمه داریوش اکبرزاده نشر پازینه
در3غرفه
از
150٬100
تا450٬000
درباره این محصول
کتاب «سنگ نبشته داریوش بزرگ در بیستون (اکدی-بابلی)» نوشتهی فلورنس ملبرن‑لابا که در سال 1994 منتشر شده است، پژوهشی دقیق، تخصصی و نوآورانه درباره نسخهی اکادینی (بابلی) کتیبهی سهزبانه شاهنشاه داریوش بزرگ در نقشبرجسته بیستون به شمار میآید. این اثر با عبور از فهم صرف ترجمهای ساده و سنتی، به بررسی لایههای زبانی، فرهنگی و مخاطبشناسانه متن اکادینی میپردازد، متنی که پیشتر غالبا به عنوان حاشیهای بر نسخههای فارسی باستان یا ایلامی مطالعه شده بود و کمتر به عنوان یک متن مستقل مورد توجه قرار گرفته بود. ...