کتاب قلعه سفید اثر اورهان پاموک ترجمه ارسلان فصیحی نشر ققنوس

کتاب قلعه‌ی سفید، رمانی خیره‌کننده اثر نویسنده‌ای ترک است که با بزرگانی چون بورخس، ناباکوف و دلیلو مقایسه می‌شود. این اثر، کتابی جذاب در ادبیات داستانی تاریخی و رساله‌ای چندوجهی درباره‌ی مفهوم هویت و روابط مردمان شرق و غرب به حساب می‌آید. در قرن هفدهم، پژوهشگری جوان و ایتالیایی که از ونیز به مقصد ناپل در حرکت است، اسیر شده و به قسطنطنیه منتقل می‌شود. او در آن‌جا به خدمت دانشمندی موسوم به هوجا - به معنی استاد - گرفته می‌شود. این فرد، دقیقاً همزاد اوست. ...