کتاب مکبث اثر ویلیام شکسپیر ترجمه محمدصادق شریعتی نشر گویش نو

این کتاب دربردارنده متن انگلیسی و فارسی یکی از نمایش‌نامه‌های به نام شکسپیر است که از سربازی شجاع حکایت دارد که در پی دیدار با چند ساحره هوس دستیابی به قدرت به سرش می‌افتد و در اندیشه خیانت گرفتار می‌شود؛ تصمیم خبیثانه‌ی او عواقبی ناگوار را برای مردم به دنبال می‌آورد و جان عده بسیاری را در خطر می‌اندازد. این کتاب مناسب زبان‌آموزان سطح intermediate است و 1700 لغت را در خود جای داده است. یک سی‌دی صوتی از متن نمایشنامه به همراه داستان‌هایی دیگر هم‌چون زنان کوچک، سفرهای گالیور و الیورتوئیست همراه کتاب ارائه شده که زمینه را برای آشنایی بهتر مخاطب با تلفظ کلمات و لهجه آمریکایی فراهم می‌آورد.